剧情简介
越南女孩阿桃因目睹父亲踩地雷被炸死而失语,她来到云南边境小城,在街头摆摊卖香烟。地痞沙巴一直骚扰她,懦弱的街边烤肉摊主阿夏为了帮她,失手将沙巴捅成重伤。两人被迫逃入中越边境的热带雨林。阿夏不懂越南语,阿桃不会写字,两人只能靠眼神和肢体动作交流。在逃亡途中,他们遇到了走私犯、边防警察和采药老人。阿夏为了让阿桃能自首减刑,决定独自引开追兵,却在河边被抓。阿桃躲在水里看着阿夏被打得浑身是血,终于发出了沙哑的哭声。一年后,阿夏出狱,在边境集市上看到了阿桃的摊位,上面放着一串他最爱烤的猪鞭。他坐下,阿桃对他笑了笑,递过来一瓶水。