剧情简介
韩弼洙老人年轻时曾是日据时期的慰安妇翻译官的通译员,亲眼看着姐姐被日军带走后再也没有回来。如今他患上了阿尔茨海默症,记忆每天都在消退,但他用一本厚厚的笔记本记录了当年与日军合作过的所有朝鲜人名单——一共九人,都是在光复后逃过审判的“韩奸”。他制定了精密计划,利用自己每次遗忘后的重新阅读笔记,反复强化杀意。他已经成功杀死了五人,第六人的孙子是一名检察官,开始怀疑这位看似糊涂的老人。两人在法庭上和医院里多次交锋,老人时而清醒如常,时而连孙女都不认识。最终老人完成了全部复仇,却在警局里忘记了自己为什么会被逮捕。